Najsvetija Visosti, èim sam primio poruku... pohrlio sam Vašem uvaženom prisustvu.
Altezza, ho appena ricevuto il messaggio ed eccomi al vostro sommo cospetto.
Upravo sam primio poruku od admiralice Nsomeka.
Ho appena ricevuto un messaggio dall'ammiraglio Nsomeka.
Podaci pokazuju da je romulanski brod primio poruku od Mogha neposredno pre iskljuèenja štitova.
Le registrazioni parlano chiaro. Le navi comunali di pattuglia ricevettero una comunicazione personale da Mogh prima che gli scudi calassero.
A sutradan mi je Mark rekao da nije primio poruku.
Mark mi ha detto di non aver ricevuto il mio messaggio.
Pomislili biste da je do sad veæ primio poruku.
Pensi che ora abbia capito il messaggio?
Da, oèito neko nije primio poruku.
Però qualcuno non si è lasciato spaventare.
Neko ko je primio poruku, neko iz Londona, mesar iz Lezinjaka.
Uno di Londra. Il macellaio di Lèzignac. Forse io.
I upravo sam primio poruku sa bratovog mobitela.
E ho appena ricevuto questo messaggio, inviato dal cellulare di mio fratello.
Nije primio poruku, gdin Vitman je mrtav, razumete?
Già, non ha ricevuto il messaggio. Mr. Whitman è morto, capisce?
Ne, ali me je njegov asistent uverio da je primio poruku.
No, ma la sua segretaria ha detto che ha ricevuto il messaggio.
Navarro nema pojma da Tommy nije primio poruku.
Navarro non sa che Tommy non lo ha ricevuto.
Došao sam èim sam primio poruku.
Sono venuto appena ho sentito il messaggio.
Gospodine situacija u kampu je i dalje stabilna, i upravo sam primio poruku, da je tim u zoni spustanja nad Èileom.
Signore, la situazione al campo e' stabile e la MOAB e' nella zona di lancio in Cile.
Prvi put kada je advokat pomenuo svedoka, bilo je nakon što je primio poruku, pa mislim da je poslao istražitelja da pronaðe nekoga ko æe lagati za novac.
L'avvocato ha nominato un testimone per la prima volta dopo aver ricevuto un SMS, quindi ritengo abbia mandato il suo investigatore a cercare qualcuno disposto a mentire per denaro.
Da li si primio poruku pre našeg dolaska, Mumije?
Sei stato avvisato in anticipo del nostro arrivo, Mummio?
Slušaj, upravo sam primio poruku od nepoznatog broja.
Ascolti, ho appena ricevuto un messaggio da un numero sconosciuto.
uzmi na znanje da sam primio poruku.
Considerare che ho accettato il messaggio.
Bulet je u kobnoj noæi zvala policiju i Redik je primio poruku.
Bullet ha chiamato la polizia quando e' stata uccisa e Reddick ha ricevuto il messaggio.
Bilo je primio poruku je druga priča.
Se abbia anche ricevuto il messaggio e' un'altra storia.
Jesi li primio poruku od mog advokata?
Hai avuto il messaggio dal mio avvocato?
Upravo sam primio poruku da veliki i plemeniti Kublai Kan neæe da doðe na moje pregovore.
Sono appena stato informato che il grande e nobile Kublai Khan non sara' presente alla mia trattativa di pace.
Ne deluje kao da je primio poruku.
Non sembra che abbia recepito il messaggio.
Nadam se da kad je Pablo bacio pogled na hacijendu Nápoles poslednji put, da je primio poruku... i nadam se da ga je raspizdila.
Mi piace pensare che, quando Pablo guardò per l'ultima volta l'Hacienda Nápoles, colse il nostro messaggio, e spero anche che lo fece incazzare di brutto.
Nije bio kod kuæe, ali je sigurno primio poruku.
Il giudice non era in casa, ma sono certo abbia ricevuto il messaggio.
Nešto dvosmisleno, potvrdu da je primio poruku.
Anche lui deve essere ambiguo. Solo una conferma della ricezione.
Rekao je da je primio poruku od Boga i ako uradimo kako kaže, biæemo pošteðeni.
Aveva ricevuto un messaggio da Dio. Se l'avessimo ascoltato, ci saremmo salvati.
Garus je primio poruku od poslednjeg èlana pre svog ubistva.
Garrus ha ricevuto un SMS dall'ultimo membro prima di essere ucciso.
Žao mi je što vaš prijatelj nije primio poruku.
Peccato che il tuo amico non abbia ricevuto il messaggio.
Da je primio poruku, videli bismo.
Se avesse ricevuto un messaggio, l'avremmo visto.
Tako je prvi subjekt primio poruku, poput pacova, vizuelnu poruku, i preneo je drugom subjektu.
Il primo ha ricevuto un messaggio visivo, come i nostri ratti, e l'ha trasmesso al secondo soggetto.
0.98550295829773s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Altezza, ho appena ricevuto il messaggio ed eccomi al vostro sommo cospetto. 